"supplementary" in Arabic

• تكميلي
• إضافي

Definition

شيء يُقدَّم بالإضافة إلى ما هو موجود بالفعل، لإكماله أو تحسينه.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي يُستخدم عادة في السياقات الأكاديمية أو المالية، مثل 'مواد تكميلية' أو 'دخل تكميلي'. لا تخلط بينه وبين 'complementary' (مكمل) والذي معناه شيء يتماشى جيداً مع الآخر.

Examples

The teacher gave us supplementary exercises for extra practice.

أعطتنا المعلمة تمارين **تكميلية** للمزيد من التدريب.

He has a supplementary income from his part-time job.

لديه دخل **تكميلي** من عمله الجزئي.

We need supplementary information before making a decision.

نحتاج إلى معلومات **تكميلية** قبل اتخاذ القرار.

There's some supplementary reading for this week's class if you're interested.

هناك مواد قراءة **تكميلية** لهذا الأسبوع إذا كنت مهتمًا.

The supplementary files explained what the main report left out.

الملفات **التكميلية** شرحت ما لم يُذكر في التقرير الرئيسي.

Don't worry, these are just supplementary notes—you're not required to memorize them all.

لا تقلق، هذه مجرد ملاحظات **تكميلية**—ليس عليك حفظها كلها.