"supervised" in Portuguese (PT)
Definition
Vigiado ou acompanhado por alguém com autoridade para garantir que o trabalho seja feito corretamente ou com segurança.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais, académicos ou de trabalho para indicar vigilância. Não confundir com 'gerido' (controlo total) ou 'ajudado' (assistência). Bastante utilizado em frases passivas: 'foi supervisionado'.
Examples
All science experiments must be supervised by a teacher.
Todas as experiências de ciência têm de ser **supervisionadas** por um professor.
The children were supervised while playing outside.
As crianças estavam **supervisionadas** enquanto brincavam lá fora.
This area is always supervised for safety.
Esta área está sempre **supervisionada** por segurança.
I felt better knowing the kids were being supervised at the pool.
Fiquei mais tranquilo sabendo que as crianças estavam **supervisionadas** na piscina.
All visits to the lab are supervised for security reasons.
Todas as visitas ao laboratório são **supervisionadas** por razões de segurança.
He completed his internship under a supervised program.
Concluiu o estágio sob um programa **supervisionado**.