"supersize" in Spanish
Definition
Hacer algo mucho más grande de lo normal, especialmente usado para porciones de comida o bebida en restaurantes. También puede significar algo inusualmente grande en general.
Usage Notes (Spanish)
Término informal, ligado a la cultura de la comida rápida. Es común en frases como 'to supersize your meal'. Puede usarse como adjetivo para cosas exageradamente grandes. Suele asociarse a marcas estadounidenses y puede sonar cómico o exagerado.
Examples
Can I supersize my fries, please?
¿Puedo **agrandar** mis papas fritas, por favor?
They always supersize their drinks at the cinema.
Siempre **piden tamaño gigante** para sus bebidas en el cine.
The new sandwich is a supersize option on the menu.
El nuevo sándwich es una opción de **tamaño gigante** en el menú.
I didn't mean to supersize my meal, but the combo just came that way.
No quería **agrandar** mi comida, pero la promoción venía así.
Some people like to supersize everything in their lives, even their problems!
¡Hay personas que les gusta **hacer todo gigante**, hasta sus problemas!
Advertising tries to supersize the excitement about new products.
La publicidad intenta **exagerar** la emoción sobre los nuevos productos.