"superseded" in Russian
Definition
Когда что-либо заменяется чем-то новым или более эффективным, говорят, что оно было 'superseded'. Обычно используется в отношении продуктов, методов или законов.
Usage Notes (Russian)
Это формальное слово, часто встречается в деловой, юридической или технической письменной речи. Устойчивые выражения: 'superseded by', 'superseded version'. Не путайте с 'surpassed', которое обозначает только превосходство, а не замену.
Examples
The old law was superseded by new legislation.
Старый закон был **замещён** новым законодательством.
This model has been superseded by a newer version.
Эта модель была **заменена** более новой версией.
Paper records were superseded by digital files.
Бумажные записи были **замещены** цифровыми файлами.
Her recommendations were eventually superseded when new research came out.
Её рекомендации в итоге были **замещены**, когда появились новые исследования.
Many traditions have been superseded by modern customs over time.
Многие традиции со временем были **замещены** современными обычаями.
The company's old logo was quietly superseded after the rebranding.
Старый логотип компании был тихо **замещён** после ребрендинга.