"superhighway" in Arabic

• طريق سريع كبير

Definition

الطريق السريع الكبير هو طريق رئيسي واسع وسريع مصمم لحركة المرور عالية السرعة؛ ويمكن أن يشير أيضًا إلى شبكة لنقل المعلومات بسرعة، مثل "طريق المعلومات السريع" (الإنترنت).

Usage Notes (Arabic)

مصطلح 'superhighway' رسمي أو تقني قليلاً عند الإشارة إلى الطرق، ويشيع في الإنجليزية الأمريكية. عبارة 'information superhighway' للإنترنت أصبحت قديمة نوعًا ما لكنها مفهومة. استخدم 'superhighway' للطرق الكبيرة جدًا أو الشبكات عالية السرعة.

Examples

The new superhighway connects the two cities quickly.

الـ**طريق السريع الكبير** الجديد يربط بين المدينتين بسرعة.

Many cars travel on the superhighway each day.

تسافر العديد من السيارات على الـ**طريق السريع الكبير** كل يوم.

A superhighway is much wider than a normal road.

الـ**طريق السريع الكبير** أوسع بكثير من الطريق العادي.

The internet is often called the 'information superhighway'.

يُطلق غالبًا على الإنترنت 'طريق المعلومات السريع' (**superhighway**).

Heavy rain caused flooding on the superhighway last night.

تسببت الأمطار الغزيرة في فيضان على الـ**طريق السريع الكبير** الليلة الماضية.

We took the superhighway to save time on our trip.

استخدمنا الـ**طريق السريع الكبير** لتوفير الوقت في رحلتنا.