"superfluous" in Spanish
Definition
Algo que es superfluo es más de lo necesario o no es necesario en absoluto.
Usage Notes (Spanish)
Palabra formal, se usa sobre todo en texto escrito o académico. Común en frases como 'superfluous details' (detalles superfluos). No se suele usar para personas. Sinónimos: innecesario, redundante, excesivo; pero 'superfluous' puede sonar negativo, como si algo estorbara.
Examples
These instructions are superfluous; I already know what to do.
Estas instrucciones son **superfluas**; ya sé qué hacer.
He made a superfluous comment during the meeting.
Él hizo un comentario **superfluo** durante la reunión.
We should remove any superfluous words from this essay.
Debemos eliminar cualquier palabra **superflua** de este ensayo.
Honestly, those decorations are kind of superfluous; the room looks fine without them.
Honestamente, esas decoraciones son algo **superfluas**; la habitación se ve bien sin ellas.
The last paragraph felt a bit superfluous to me.
El último párrafo me pareció un poco **superfluo**.
If you want to keep things simple, avoid any superfluous information.
Si quieres mantenerlo simple, evita cualquier información **superflua**.