"supercilious" in Korean
거만한잘난 척하는
Definition
자신이 남보다 우월하다고 여기며 다른 사람을 깔보는 태도를 가진 사람을 가리킵니다.
Usage Notes (Korean)
격식을 차린 문어나 비판적인 상황에서 사용됩니다. 'supercilious look/smile/manner'처럼 태도, 표정과 함께 자주 쓰이며, 일상 대화에서는 드물게 사용됩니다.
Examples
The teacher gave a supercilious smile to the students.
선생님은 학생들에게 **거만한** 미소를 보였다.
He made a supercilious remark about her clothes.
그는 그녀의 옷차림에 대해 **거만한** 말을 했다.
People avoided his supercilious attitude.
사람들은 그의 **거만한** 태도를 피했다.
She walked into the room with a supercilious air, hardly acknowledging anyone.
그녀는 아무도 제대로 인사하지 않고 **거만한** 태도로 방에 들어왔다.
Don’t let his supercilious tone get to you; he treats everyone that way.
그의 **거만한** 말투 신경 쓰지 마, 그는 모두에게 그렇게 해.
His supercilious behavior at the meeting annoyed the whole team.
회의에서 그의 **거만한** 행동이 팀 전체를 짜증나게 했다.