"suntanned" in Spanish
Definition
Tener la piel que se ha oscurecido por haber estado expuesto al sol.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente como adjetivo: 'piel bronceada', 'brazos bronceados'. Indica que el color viene del sol, no de bronceado artificial. Normalmente tiene connotación positiva o neutra.
Examples
He came back from the beach looking suntanned.
Él volvió de la playa viéndose **bronceado**.
Her arms are always suntanned in summer.
Sus brazos siempre están **bronceados** en verano.
Many people like to be suntanned on vacation.
A muchas personas les gusta estar **bronceadas** en vacaciones.
I got pretty suntanned after hiking all weekend.
Me puse bastante **bronceado** después de caminar todo el fin de semana.
You look so suntanned—did you just come back from a trip?
Te ves muy **bronceado**—¿acabas de volver de un viaje?
Even with sunscreen, I ended up totally suntanned.
Incluso con protector solar, terminé totalmente **bronceado**.