"sunspots" in Japanese
黒点(太陽)日焼けによるシミ(肌)
Definition
太陽の表面に現れる暗い斑点で、低温や強い磁気活動が原因です。日常会話では、日焼けによる肌のシミも指します。
Usage Notes (Japanese)
科学的には太陽の現象、日常会話では肌のシミを指します。'freckles'(そばかす)や 'moles'(ほくろ)とは区別しましょう。
Examples
Sunspots are visible on the surface of the sun through a telescope.
望遠鏡で太陽の表面に**黒点**が見えます。
He has sunspots on his face from being outside a lot.
彼は外に長くいたので顔に**日焼けによるシミ**があります。
Some scientists study sunspots to understand solar activity.
科学者の中には太陽活動を理解するために**黒点**を研究する人もいます。
After years at the beach, I've noticed a few sunspots on my shoulders.
長年ビーチに通ったあと、肩にいくつか**日焼けによるシミ**ができたのに気付きました。
Solar storms become more common when there are a lot of sunspots.
**黒点**が多いときは太陽嵐が増えます。
My dermatologist gave me a cream to help fade the sunspots on my hands.
皮膚科医に手の**日焼けによるシミ**を薄くするクリームをもらいました。