"sunshiny" in Korean

햇살 가득한밝은 (성격이나 분위기)

Definition

햇빛이 가득하고 밝은 날씨나 장소를 묘사할 때 사용합니다. 때로는 쾌활하고 긍정적인 사람을 나타낼 때도 씁니다.

'햇살 가득한'은 시적이고 친근한 표현으로, 좋은 날씨나 밝은 성격에 대해 주로 씁니다. 공식적인 글에서는 잘 사용되지 않습니다.

It is a sunshiny day outside.

오늘은 밖이 **햇살 가득한** 날이야.

The park looked very sunshiny this morning.

오늘 아침 공원이 정말 **햇살 가득한** 모습이었어요.

Her room feels so sunshiny and warm.

그녀의 방은 정말 **햇살 가득하고** 따뜻하게 느껴져요.

I love your sunshiny attitude!

너의 **밝은** 태도가 정말 좋아!

The kids ran around in the sunshiny backyard all afternoon.

아이들이 오후 내내 **햇살 가득한** 마당에서 뛰어놀았어요.

After so many rainy days, this sunshiny weather is a relief.

비가 계속 오다가 이런 **햇살 가득한** 날씨가 오니 정말 반가워요.