"sunshine" in Hindi

• धूप
• धूप की रोशनी

Definition

सूरज से आने वाली रोशनी और गर्माहट को sunshine कहते हैं। यह प्यार से किसी ऐसे व्यक्ति के लिए भी कहा जाता है जो खुशी लाता हो।

Usage Notes (Hindi)

यह मौसम की बातों में बहुत आता है: 'bright sunshine', 'warm sunshine', 'in the sunshine'। सिर्फ 'sun' की तुलना में यह ज़्यादा नरम और भावपूर्ण लगता है। किसी को प्यार से बुलाने में ('Morning, sunshine') यह अनौपचारिक और दोस्ताना है, लेकिन लहजे के अनुसार थोड़ा मज़ाकिया या तंज भरा भी लग सकता है।

Examples

We sat in the sunshine all afternoon.

हम पूरी दोपहर **धूप** में बैठे रहे।

The flowers need sunshine and water.

फूलों को **धूप** और पानी चाहिए।

Her smile brings sunshine to the room.

उसकी मुस्कान कमरे में **खुशी** ले आती है।

After a week of rain, a little sunshine was exactly what we needed.

एक हफ्ते की बारिश के बाद, थोड़ी **धूप** वही थी जिसकी हमें ज़रूरत थी।

Morning, sunshine — you're up early today.

सुप्रभात, **मेरी धूप** — आज तुम जल्दी उठ गए।

Let's eat outside and enjoy the sunshine while it lasts.

चलो बाहर खाएँ और जब तक **धूप** है, उसका मज़ा लें।