"sunning" in Japanese
日向ぼっこする
Definition
太陽の光を浴びて、暖かさを楽しんだり日焼けしたりすること。
Usage Notes (Japanese)
「日向ぼっこする」は人や動物、時に物にも使う口語表現です。「ビーチで日向ぼっこする」などの言い方も一般的です。
Examples
The cat was sunning itself on the windowsill.
猫が窓辺で**日向ぼっこしていました**。
We saw turtles sunning on the rocks by the lake.
私たちは湖の岩の上でカメが**日向ぼっこしている**のを見かけました。
She likes sunning in her backyard every afternoon.
彼女は毎日午後に自分の庭で**日向ぼっこする**のが好きです。
People were sunning themselves on the crowded beach.
人々は混んだビーチで**日向ぼっこしていました**。
After swimming, he spent an hour sunning on the deck.
泳いだ後、彼はデッキで1時間**日向ぼっこしていました**。
There were clothes sunning on the fence to dry faster.
柵にかかった服が早く乾くように**日向ぼっこしていた**。