"sunlamp" in Arabic

• مصباح شمسي
• مصباح أشعة فوق بنفسجية

Definition

المصباح الشمسي هو مصباح كهربائي ينتج ضوءاً يشبه أشعة الشمس، وغالباً ما يُستخدم لتسمير البشرة أو لعلاج بعض الحالات الطبية.

Usage Notes (Arabic)

"مصباح شمسي" يُستخدم غالبًا في سياق الطب أو التجميل أو التسمير. يشير إلى مصدر صناعي للأشعة فوق البنفسجية أو الضوء القوي للبشرة أو العلاج، وليس مصباح يعمل بالطاقة الشمسية.

Examples

The doctor used a sunlamp to treat my skin condition.

استخدم الطبيب **مصباح شمسي** لعلاج مشكلتي الجلدية.

He bought a sunlamp for tanning at home.

اشترى جهاز **مصباح شمسي** لكي يتسمّر في المنزل.

Please turn off the sunlamp after 10 minutes.

يرجى إطفاء **مصباح شمسي** بعد عشر دقائق.

My apartment is so dark in winter that I bought a sunlamp to cheer myself up.

شقتي مظلمة جداً في الشتاء فاشتريت **مصباح شمسي** لتحسين مزاجي.

Some people use a sunlamp to help with seasonal depression.

بعض الناس يستخدمون **مصباح شمسي** للتعامل مع الاكتئاب الموسمي.

Be careful—not everyone should use a sunlamp without talking to their doctor first.

انتبه—ليس كل شخص يجب أن يستخدم **مصباح شمسي** من غير استشارة الطبيب أولاً.