"sunbeam" in Bengali

• রোদ্দুরের কিরণ
• সূর্যকিরণ

Definition

সূর্যের আলো যখন ছোট ফাঁক দিয়ে বা কোন কিছুর মধ্য দিয়ে সরু রেখা আকারে প্রবেশ করে, সেটিই রোদ্দুরের কিরণ বা সূর্যকিরণ বলে।

Usage Notes (Bengali)

'রোদ্দুরের কিরণ' বা 'সূর্যকিরণ' শব্দগুলো কবিতা, গল্প, বা সুন্দর দৃশ্য বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত সরাসরি তীব্র রোদ বোঝাতে নয়, বরং নরম আলো বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

A sunbeam came through the window this morning.

আজ সকালে জানালা দিয়ে একটি **রোদ্দুরের কিরণ** এসে পড়েছিল।

The cat slept in a sunbeam on the floor.

বিড়ালটি মেঝেতে একটি **রোদ্দুরের কিরণ**ের মাঝে ঘুমাচ্ছিল।

You can see the dust in the sunbeam.

তুমি **রোদ্দুরের কিরণ**ের মধ্যে ধুলো দেখতে পারো।

She smiled as a sunbeam lit up her face.

একটি **রোদ্দুরের কিরণ** তার মুখে পড়তেই সে হাসল।

A single sunbeam broke through the storm clouds.

ঝড়ের মেঘের মধ্য দিয়ে একটি একক **রোদ্দুরের কিরণ** এসেছিল।

They sat quietly, watching sunbeams dance across the table.

তারা চুপচাপ বসে **রোদ্দুরের কিরণ**গুলো টেবিলের ওপর নাচতে দেখছিল।