"summerhouse" in Japanese

• サマーハウス
• ガーデンハウス

Definition

庭や公園にある、小さくて暖かい時期にくつろぐための建物です。また、夏休みに使う家を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

日本ではガーデン用の小屋やサマーハウスの意味が一般的です。アメリカ英語の 'summer home' や 'cabin' とは少し用途が違います。

Examples

We sat in the summerhouse and drank tea.

私たちは**サマーハウス**でお茶を飲みました。

The old summerhouse needs a new roof.

古い**サマーハウス**は新しい屋根が必要です。

Grandma has a lovely summerhouse in her garden.

おばあちゃんの庭には素敵な**サマーハウス**がある。

Let's have lunch out in the summerhouse today.

今日は**サマーハウス**でお昼にしよう。

They bought a summerhouse by the lake for family weekends.

彼らは家族で週末を過ごすために湖のほとりに**サマーハウス**を買った。

On sunny days, the summerhouse is the perfect place to read a book.

晴れた日は**サマーハウス**が本を読むのにぴったりな場所です。