"summarize" in Japanese
要約する
Definition
長い文章やスピーチなどから、重要なポイントや主な内容を簡潔にまとめて伝えること。
Usage Notes (Japanese)
'summarize'は主に学習やビジネスの場面で使われます。“summarize a text”、“summarize the main points”などの表現がよく使われ、細かい部分ではなく主な内容に焦点を当てます。“paraphrase”(言い換え)とは異なります。
Examples
Can you summarize this article in a few sentences?
この記事を数文で**要約**できますか?
The teacher asked us to summarize the story.
先生は私たちに物語を**要約する**ように求めました。
Please summarize your main ideas.
あなたの主なアイデアを**要約**してください。
I'll summarize what happened in the meeting for everyone who missed it.
ミーティングで何があったか、来られなかった人のために**要約**します。
It's not easy to summarize such a long book in just one paragraph.
これほど長い本をたった一段落で**要約**するのは簡単ではありません。
Could you summarize your opinion before we move on?
先に進む前にご意見を**要約**していただけますか?