"sultans" in Arabic

• سلاطين

Definition

السلاطين هم الحكام، خصوصاً الحكام المسلمين في بعض البلدان الإسلامية التاريخية مثل الدولة العثمانية.

Usage Notes (Arabic)

'Sultans' دائماً صيغة جمع. يُستخدم غالباً عند الحديث عن التاريخ الإسلامي أو تاريخ الشرق الأوسط. لا تخلطها مع 'ملك'؛ 'سلطان' هو لقب حكام مسلمين معينين. الكلمة رسمية وتاريخية أكثر من كونها حديثة أو غير رسمية.

Examples

The sultans ruled large empires in the past.

كان **السلاطين** يحكمون إمبراطوريات كبيرة في الماضي.

Many sultans lived in beautiful palaces.

كان العديد من **السلاطين** يعيشون في قصور جميلة.

Stories about sultans are popular in history books.

القصص عن **السلاطين** شائعة في كتب التاريخ.

Back then, sultans held absolute power over their lands.

في ذلك الوقت، كان **السلاطين** يمتلكون السلطة المطلقة على أراضيهم.

Some sultans were famous for their wisdom and justice.

كان بعض **السلاطين** مشهورين بحكمتهم وعدلهم.

Tourists visit palaces where sultans once lived.

يزور السياح القصور التي كان **السلاطين** يسكنونها قديماً.