"sullen" in Indonesian
Definition
Orang yang muram terlihat tidak bahagia, diam, atau marah, biasanya tidak ingin berbicara. Bisa juga digunakan untuk menggambarkan suasana atau cuaca.
Usage Notes (Indonesian)
'Muram' biasanya dipakai dalam bahasa formal/literatur untuk perasaan mendalam atau suasana berat, bukan untuk rasa jengkel sesaat. Sering dipadukan dengan 'wajah muram', 'diam yang muram', atau 'remaja muram'.
Examples
The boy sat in the corner looking sullen.
Anak laki-laki itu duduk di pojok dengan wajah **muram**.
Her sullen face showed she was not happy.
Wajahnya yang **muram** menandakan ia tidak bahagia.
The sullen sky warned of rain.
Langit yang **muram** menandakan akan turun hujan.
After the argument, he was sullen and wouldn't talk to anyone.
Setelah bertengkar, ia menjadi **muram** dan tidak mau bicara dengan siapa pun.
Teenagers can be sullen for no obvious reason.
Remaja bisa saja **muram** tanpa alasan yang jelas.
She gave me a sullen silence when I asked what was wrong.
Saat aku bertanya apa yang salah, dia hanya memberi **diam yang muram**.