"suit your fancy" in Korean

취향에 맞다마음에 들다

Definition

개인의 취향이나 원하는 것에 딱 맞는 것. 자신이 좋아하거나 끌리는 것.

비공식적으로 '마음에 들면', '취향대로' 등으로 사용. 선택을 권유할 때 자주 씀. '취향에 맞는'과 비슷한 의미.

You can pick any color that suits your fancy.

**마음에 드는** 색 아무거나 고를 수 있어요.

Choose the activity that suits your fancy for the afternoon.

오후에는 **취향에 맞는** 활동을 골라 보세요.

Is there anything on the menu that suits your fancy?

메뉴에 **취향에 맞는** 게 있나요?

Feel free to decorate your room however suits your fancy.

방은 **마음에 드는** 대로 자유롭게 꾸며도 돼요.

Just order whatever suits your fancy; my treat!

**취향에 맞는** 걸 아무거나 주문해. 내가 살게!

The store has clothes to suit anyone's fancy.

이 가게엔 **누구 취향에도 맞는** 옷이 있어요.