"suicide" in Urdu

• خودکشی

Definition

اپنی جان کو جان بوجھ کر ختم کرنے کا عمل۔ یہ لفظ اُن فیصلوں یا اقدامات کے لیے بھی مجازاً استعمال ہوتا ہے جو خود کے لیے بہت نقصان دہ ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ بہت حساس ہے؛ 'commit suicide' (خودکشی کرنا)، 'die by suicide' (خودکشی سے مرنا)، اور 'suicide prevention' (خودکشی کی روک تھام) جیسے جملوں میں آتا ہے۔ مجازاً 'سیاسی خودکشی' یا 'کیرئیر خودکشی' بھی کہا جاتا ہے۔

Examples

The report says the death was ruled a suicide.

رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ اس موت کو **خودکشی** قرار دیا گیا۔

The school started a suicide prevention program.

اسکول نے **خودکشی** سے بچاؤ کا پروگرام شروع کیا۔

The article discussed suicide rates among teenagers.

مضمون میں نوجوانوں میں **خودکشی** کی شرح پر بحث کی گئی۔

Saying that in public would be political suicide.

یہ بات عوام میں کہنا سیاسی **خودکشی** ہوگی۔

Ignoring the problem now would be career suicide.

اب اس مسئلے کو نظر انداز کرنا کیریئر **خودکشی** ہوگا۔

The documentary handles the topic of suicide very carefully.

دستاویزی فلم میں **خودکشی** کے موضوع کو بہت احتیاط سے پیش کیا گیا ہے۔