"suicidally" in Korean
자살적으로극도로 무모하게
Definition
자살을 생각하고 있거나 자신의 안전을 전혀 신경 쓰지 않고 매우 위험하게 행동하는 것을 의미한다.
Usage Notes (Korean)
아주 드물고 민감한 표현으로, 실제 자살 생각 이외에도 극도로 무모한 행동을 비유적으로 나타낼 때 사용된다. 일상 대화에선 신중히 써야 한다.
Examples
He drove suicidally fast on icy roads.
그는 빙판길에서 **자살적으로** 빠르게 운전했다.
She acted suicidally after losing her job.
그녀는 직장을 잃은 후 **자살적으로** 행동했다.
The climber suicidally ignored all safety warnings.
등반가는 모든 안전 경고를 **자살적으로** 무시했다.
They spent money suicidally, with no thought for the future.
그들은 미래는 생각하지도 않고 **자살적으로** 돈을 썼다.
He joked about living suicidally, but his friends were worried.
그는 **자살적으로** 산다고 농담했지만, 친구들은 걱정했다.
Sometimes people act suicidally when they're desperate, even if they don't want to die.
사람들은 때때로 절망할 때 죽고 싶지 않아도 **자살적으로** 행동한다.