"sugarless" in Arabic

• خالي من السكر

Definition

يصف الأطعمة أو المشروبات التي لا تحتوي على أي سكر، سواء كان ذلك طبيعياً أو بسبب إزالته أو عدم إضافته.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تظهر كلمة 'sugarless' على عبوات المنتجات مثل العلكة أو الحلوى أو المشروبات. المصطلح رسمي أو محايد. يستخدم بالتبادل مع 'sugar-free' لكن هذا الأخير أكثر شيوعًا في التسويق الحديث. لا يُستخدم لوصف المنتجات المحلّاة بمُحليات صناعية، وإنما يقال 'محلّى صناعيًا'.

Examples

This gum is sugarless.

هذه العلكة **خالية من السكر**.

Try the new sugarless candy.

جرّب الحلوى الجديدة **الخالية من السكر**.

I bought sugarless drinks for the party.

اشتريت مشروبات **خالية من السكر** للحفلة.

Do you have any sugarless options for coffee?

هل لديك خيارات **خالية من السكر** للقهوة؟

He switched to sugarless soda to cut down on calories.

تحوّل إلى الصودا **الخالية من السكر** لتقليل السعرات الحرارية.

Nowadays, many people prefer sugarless snacks.

في الوقت الحالي، يفضل الكثير من الناس الوجبات الخفيفة **الخالية من السكر**.