"suffuse with" in Hindi

• से भर देना
• से ओत-प्रोत करना

Definition

धीरे-धीरे किसी चीज़ को पूरी तरह भर देना, अक्सर भावनाओं, रंगों या रोशनी के लिए इस्तेमाल होता है। यह दर्शाता है कि कोई भावना या चीज़ धीरे-धीरे जगह या व्यक्ति को भर देती है।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और साहित्यिक अभिव्यक्ति, आम बोलचाल में कम। आमतौर पर भावनाएँ, रंग या रोशनी के साथ आता है। 'filled with' (शारीरिक) से अलग, जो ज्यादा आम है।

Examples

Her face was suffused with happiness.

उसका चेहरा **खुशी से भर गया** था।

The sky was suffused with pink and orange colors at sunset.

सूर्यास्त पर आकाश **गुलाबी और नारंगी रंगों से भर गया** था।

His eyes were suffused with tears.

उसकी आँखें **आँसुओं से भर गई** थीं।

Her voice was suffused with excitement as she spoke about her trip.

जब वह अपनी यात्रा के बारे में बात कर रही थी, उसकी आवाज़ **उत्साह से ओत-प्रोत** थी।

The room was suffused with a warm, golden light from the candles.

कमरा मोमबत्तियों की सुनहरी, गर्म रोशनी से **भर गया** था।

His whole being was suffused with a sense of calm after the meditation.

ध्यान के बाद उसका पूरा अस्तित्व **शांति से भर गया** था।