"suffocates" in Bengali

• দমবন্ধ করে
• শ্বাসরোধ করে

Definition

কেউ বা কিছু শ্বাস নিতে না পারা বা বাতাসের অভাবে দমবন্ধ হয়ে যাওয়া; কখনো কখনো কারো অনুভূতি, স্বাধীনতা বা উন্নয়নকে দমন করা অর্থেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি আক্ষরিক অর্থে বাতাসের অভাব বোঝাতে ও প্রতীকী অর্থে হতাশা বা সীমাবদ্ধতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'suffocates' কখনো 'choke'-এর মতো গলায় আটকে যাওয়া বোঝায় না।

Examples

Too much smoke suffocates her.

অতিরিক্ত ধোঁয়া তাকে **দমবন্ধ করে**।

A plastic bag suffocates small animals.

একটি প্লাস্টিকের ব্যাগ ছোট প্রাণীগুলোর **দমবন্ধ করে**।

The heat in the room suffocates us.

ঘরের গরম আমাদের **দমবন্ধ করে**।

She feels like her job suffocates her creativity.

তার কাজ তার সৃজনশীলতাকে **দমবন্ধ করে** দেয় বলে মনে হয়।

The city traffic sometimes suffocates me.

শহরের যানজট কখনো কখনো আমাকে **দমবন্ধ করে**।

All the attention sometimes suffocates him, so he needs time alone.

সবটুকু মনোযোগ মাঝে মাঝে তার **দমবন্ধ করে**, তাই সে একা থাকতে চায়।