"suffer under" in Chinese (Traditional)

• 在……下受苦

Definition

因特定的環境、權力或情況而遭受痛苦或困境。通常用於受到某人控制或某種體制影響而受害。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於指引發痛苦的人或事之後（如「在暴政下受苦」、「在不公法律下受苦」）。多為正式、歷史或政治語境使用。別跟「suffer from」混淆，後者表示疾病或個人痛苦。

Examples

Many people suffer under unfair laws.

許多人**在**不公正的法律**下受苦**。

Children sometimes suffer under strict teachers.

子どもたちは時に厳しい教師のもとで**苦しむことがある**。

Workers suffer under low wages.

工人們**在**低薪**下受苦**。

For years, the country suffered under corrupt leadership.

長年にわたり、この国は腐敗した指導者のもとで**苦しんだ**。

Many creative minds suffer under too many restrictions.

多くのクリエイティブな人々は過度の制約のもとで**苦しんでいる**。

You don't have to suffer under that kind of pressure anymore.

もうそんなプレッシャーのもとで**苦しむ必要はない**よ。