"sucker into" in Hindi

• मुसीबत में फँसाना
• बेवकूफ़ बनाकर कराना

Definition

किसी को धोखे या मनाकर कुछ करवाना, खासकर कुछ बेवकूफ़ी भरी चीज़ें, ताकि वह समझे कि यह अच्छा विचार है।

Usage Notes (Hindi)

सामान्य बोलचाल में इस्तेमाल होता है, थोड़ा नकारात्मक भाव है; इसका उपयोग तब होता है जब कोई व्यक्ति मामूली धोखे या दबाव से कुछ मूर्खतापूर्ण कर देता है, न कि गंभीर धोखाधड़ी में।

Examples

I was suckered into buying an expensive phone I didn't need.

मुझे **मुसीबत में फँसाकर** एक महंगा फ़ोन खरीदवा लिया गया जिसकी मुझे ज़रूरत नहीं थी।

She suckered me into helping her with her homework.

उसने मुझे **फँसाकर** अपना होमवर्क कराने के लिए तैयार कर लिया।

Don't let them sucker you into doing something you don't want to do.

उन्हें तुम्हें **बेवकूफ़ बनाकर** वह न करने दो जो तुम नहीं करना चाहते।

My brother suckered me into trading my sandwich for his old cookies.

मेरे भाई ने मुझे **फँसाकर** अपना पुराना बिस्कुट मेरे सैंडविच के बदले दिला लिया।

He always gets suckered into weird online schemes.

वह हमेशा **मुसीबत में फँस जाता है** अजीब ऑनलाइन योजनाओं में।

We all got suckered into staying late at work for a 'team meeting' that was just a sales pitch.

हम सब **फँसकर** देर तक ऑफिस में रुके एक 'टीम मीटिंग' के लिए, जो वास्तव में सिर्फ़ एक बिक्री प्रेजेंटेशन था।