"suck it" in Arabic

تَحمَّل ذلك!هذا نصيبك!

Definition

تعبير فظ أو متحدٍ يُقال لمن عليه أن يتقبل أمرًا غير سار أو يتحمل العواقب، غالبًا عندما يكون منزعجًا أو محبطًا.

تعتبر غير رسمية وقليلة الاحترام، تُستخدم غالبًا في المواقف الساخرة أو النزاع أو السخرية. لا تستخدم في المحادثات الرسمية.

Didn't get your way? Too bad, suck it.

لم تحصل على ما أردت؟ مؤسف، **هذا نصيبك**.

You lost the game, so just suck it.

لقد خسرت اللعبة، فقط **تَحمَّل ذلك**.

Stop complaining and suck it.

توقف عن الشكوى و **تَحمَّل ذلك**.

If you don't like it, suck it.

إذا لم يعجبك، **تَحمَّل ذلك**.

He keeps blaming others for his problems, but I just tell him, 'suck it.'

دائمًا يلوم الآخرين على مشاكله، لكني فقط أقول له: '**تَحمَّل ذلك!**'

Life's not fair sometimes. You just have to suck it and move on.

الحياة ليست عادلة أحيانًا. عليك فقط أن **تَتحمل ذلك** وتمضي قُدمًا.