"such and such" in Bengali
Definition
কিছু নির্দিষ্ট না করে কোনো কিছু বা কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত সাধারণ শব্দ, যখন বিস্তারিত জানা যায় না বা গুরুত্বপূর্ণ নয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি অপ্রত্যক্ষ, গল্প বলার সময় বা উদাহরণ দিতে ব্যবহৃত হয়। ইংরেজি 'such and such' সাধারণত পরিস্থিতি, জিনিস বা মাঝে মাঝে মানুষ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
He bought such and such items at the store.
সে দোকানে **এমন-তেমন** জিনিসপত্র কিনেছিল।
My teacher gave us such and such instructions.
আমাদের শিক্ষক **এমন-তেমন** নির্দেশনা দিয়েছিলেন।
You have to be at such and such place at 2 PM.
তোমাকে দুপুর ২টায় **এমন-তেমন** জায়গায় যেতে হবে।
She always talks about such and such problems but never gives details.
সে সব সময় **এমন-তেমন** সমস্যার কথা বলে, কিন্তু কখনো বিস্তারিত দেয় না।
I met such and such people at the conference — I can't remember all their names.
আমি সম্মেলনে **এমন-তেমন** মানুষদের সাথে দেখা করেছি—সব নাম মনে নেই।
We were supposed to talk about such and such, but the meeting got canceled.
আমরা **এমন-তেমন** বিষয় নিয়ে কথা বলার কথা ছিল, কিন্তু মিটিং বাতিল হয়ে গেছে।