"succumbs" in Urdu

• ہار ماننا
• مغلوب ہونا

Definition

کسی چیز کے سامنے مزاحمت چھوڑ کر اُس کے تابع یا مغلوب ہو جانا، عام طور پر بیماری، لالچ یا دباؤ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر ادبی یا رسمی زبان میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'succumb to temptation' یا 'succumb to illness'۔ روزمرہ گفتگو میں 'give in' یا 'give up' زیادہ عام ہیں۔ معمولی باتوں کے لیے نہیں استعمال ہوتا۔

Examples

He succumbs to his fears and cannot speak in public.

وہ اپنے خوف کے آگے **ہار مان لیتا** ہے اور عوام میں بول نہیں سکتا۔

She succumbs to temptation and eats the cake.

وہ لالچ کے آگے **ہار مان کر** کیک کھا لیتی ہے۔

The old tree finally succumbs to the storm and falls down.

پرانا درخت آخرکار طوفان کے آگے **گر گیا**۔

After weeks of fighting the illness, he succumbs and passes away peacefully.

ہفتوں بیماری سے لڑنے کے بعد وہ آخرکار **ہار مان گیا** اور پُرامن طور پر انتقال کر گیا۔

Don’t let your team succumb to pressure during the finals.

فائنل میں اپنی ٹیم کو دباؤ کے آگے **ہار ماننے** نہ دیں۔

Everyone eventually succumbs to exhaustion after such a long day.

اتنے لمبے دن کے بعد آخرکار ہر کوئی تھکن کے آگے **ہار مان لیتا** ہے۔