"succumbing" in Spanish
Definition
Ceder o rendirse ante algo poderoso, como la presión, la tentación, una enfermedad o la muerte, después de resistir durante un tiempo.
Usage Notes (Spanish)
‘Succumbing’ es formal o literario. Suele usarse con 'to' (ej: 'succumbing to temptation'). Indica que hubo una lucha antes de ceder. Normalmente se usa para situaciones negativas, no para decisiones ordinarias o cotidianas. No se utiliza para cosas triviales.
Examples
She fought the illness bravely but ended up succumbing.
Ella luchó valientemente contra la enfermedad, pero terminó **sucumbiendo**.
He avoided sweets for weeks before finally succumbing to chocolate cake.
Evitó los dulces durante semanas antes de finalmente **sucumbir** al pastel de chocolate.
The soldiers kept fighting, never succumbing to fear.
Los soldados siguieron luchando, sin **sucumbir** nunca al miedo.
After hours of negotiation, the company found itself succumbing to the union's demands.
Tras horas de negociación, la empresa terminó **sucumbiendo** a las demandas del sindicato.
He was strong for so long, but eventually ended up succumbing to loneliness.
Fue fuerte durante mucho tiempo, pero al final acabó **sucumbiendo** a la soledad.
The team kept pushing, never succumbing to exhaustion despite the long match.
El equipo siguió esforzándose, sin **sucumbir** nunca al cansancio a pesar del partido largo.