"succour" in Chinese (Traditional)

• 救助
• 援助

Definition

幫助或援助，特別是在困難或苦難時期。這個詞非常正式，也有點老派。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Succour”是非常正式且主要見於英式英語文學或法律文獻的詞。日常對話中很少使用，建議用“help”或“aid”。常見短語包括‘to give succour’或‘to seek succour’。

Examples

He offered succour to the victims of the flood.

他向洪水災民提供了**救助**。

In her illness, she found succour from friends.

她在生病時從朋友那裡得到了**援助**。

Many people need succour in times of war.

許多人在戰爭時期需要**救助**。

Charities often step in to bring succour when disasters strike.

慈善機構常在災難發生時提供**救助**。

The government pledged to provide immediate succour to the affected communities.

政府承諾立即向受影響社區提供**援助**。

They sought succour from their neighbors during the blackout.

停電期間，他們向鄰居尋求**援助**。