"succeed to" in Urdu

• جانشین ہونا (عہدہ/عزت وغیرہ)
• وراثت میں ملنا (عہدہ)

Definition

کسی کے بعد عہدہ یا لقب حاصل کرنا، اکثر وراثت یا رسمی جانشینی کے اصولوں کے مطابق۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً رسمی اور قانونی یا تاریخی مواقع پر استعمال ہوتا ہے، مثلاً 'succeed to the throne'۔ اسے 'succeed in' (کامیاب ہونا) کے ساتھ نہ ملائیں۔ عام طور پر 'the throne','the presidency' وغیرہ کے ساتھ آتا ہے۔

Examples

After the king died, his son succeeded to the throne.

بادشاہ کی وفات کے بعد اُس کا بیٹا **جانشین** ہوا تخت کا۔

She will succeed to the presidency next year.

وہ اگلے سال صدر کا عہدہ **سنبھالیں گی**۔

Only a direct heir can succeed to the family business.

صرف براہ راست وارث ہی خاندانی کاروبار **سنبھال** سکتا ہے۔

He never thought he'd succeed to his uncle's title, but life is full of surprises.

اس نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ وہ اپنے چچا کا لقب **حاصل کرے گا**، لیکن زندگی حیرتوں سے بھری ہے۔

The board voted and he will officially succeed to the director’s position next month.

بورڈ نے ووٹنگ کی اور وہ اگلے ماہ ڈائریکٹر کا عہدہ باضابطہ طور پر **سنبھالیں گے**۔

If no one else is eligible, she'll succeed to the estate automatically.

اگر کوئی اور حقدار نہ ہوا تو اُس کو جائیداد خودبخود **مل جائے گی**۔