"succeed" in Russian
Definition
Когда человек достигает желаемой цели после усилий. Также может означать занять чью-то должность или место после ухода или смерти.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в конструкциях: 'succeed in something', 'succeed at something', 'succeed in doing something'. Формальнее, чем 'получиться' или 'добиться'. В значении 'сменить кого-то' употребляется в официальной среде.
Examples
If you study every day, you can succeed.
Если ты будешь учиться каждый день, ты сможешь **преуспеть**.
She worked hard and succeeded in her job.
Она много работала и **преуспела** в своей работе.
Who will succeed the manager next year?
Кто **сменит** менеджера в следующем году?
Not everyone succeeds on the first try, and that’s okay.
Не все **преуспевают** с первой попытки, и это нормально.
He finally succeeded in fixing the old bike.
В конце концов он **смог починить** старый велосипед.
She succeeded her mother as head of the family business.
Она **сменила** свою мать на посту главы семейного бизнеса.