"succeed as" in Portuguese (PT)
Definition
Alcançar sucesso numa função, profissão ou tipo de pessoa específico. Usado normalmente ao falar de conquistas em carreiras ou posições.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Uso formal ou neutro; habitual antes de cargos ('ter sucesso como diretor'). Só para desempenhos em funções específicas, não para sucesso geral. Importante usar 'como' e não 'suceder', que significa substituir alguém.
Examples
He hopes to succeed as a doctor one day.
Ele espera **ter sucesso como** médico um dia.
She succeeded as an artist after many years of hard work.
Ela **teve sucesso como** artista depois de muitos anos de trabalho árduo.
It's not easy to succeed as a leader.
Não é fácil **ter sucesso como** líder.
Not everyone can succeed as a manager, no matter how smart they are.
Nem toda a gente consegue **ter sucesso como** gestor, independentemente da inteligência.
If you want to succeed as an entrepreneur, be ready to take risks.
Se queres **ter sucesso como** empreendedor, prepara-te para correr riscos.
She never thought she’d succeed as a public speaker, but now she gives talks all over the world.
Ela nunca pensou que **teria sucesso como** oradora, mas agora faz palestras em todo o mundo.