"subverter" in Portuguese (PT)
Definition
Tentar enfraquecer, destruir ou derrubar algo, especialmente um governo, sistema ou conjunto de crenças, muitas vezes de forma secreta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Subverter' é formal e empregue frequentemente em contexto político, legal ou social. Combina com 'sistema', 'autoridade', 'regime', 'ordem' e 'valores'. Sugere agir contra algo estabelecido, por vezes de forma secreta. Não se utiliza para diferenças de opinião ou alterações pequenas.
Examples
Satire can be a powerful weapon to subvert authority.
A sátira pode ser uma arma poderosa para **subverter** a autoridade.
They tried to subvert the government.
Eles tentaram **subverter** o governo.
The movie aims to subvert traditional stereotypes.
O filme procura **subverter** estereótipos tradicionais.
Some groups want to subvert the legal system.
Alguns grupos querem **subverter** o sistema jurídico.
He used art to subvert social norms in subtle ways.
Ele usou a arte para **subverter** normas sociais de formas subtis.
Rumors like that can slowly subvert trust in a community.
Boatos assim podem, pouco a pouco, **subverter** a confiança numa comunidade.