"subvert" in Korean

전복하다약화시키다

Definition

체제, 권위, 신념 등을 비밀스럽거나 간접적으로 약화시키거나 무너뜨리려는 행동.

정치, 사회적 맥락에서 자주 사용되며, 주로 은밀하거나 간접적인 행동을 나타냄. 'subvert the system'과 같이 쓰이고, 'invert', 'convert'와 혼동하지 말 것.

Some groups tried to subvert the government.

일부 집단이 정부를 **전복하려고** 했다.

The film attempts to subvert traditional ideas about heroes.

그 영화는 영웅에 대한 기존의 생각을 **전복하려고** 시도한다.

He was accused of trying to subvert the school rules.

그는 학교 규칙을 **전복하려 했다는** 혐의를 받았다.

They used clever tactics to subvert the company's strict policies.

그들은 회사의 엄격한 정책을 **전복하기 위해** 교묘한 전략을 사용했다.

His jokes often subvert social norms in a funny way.

그의 농담은 종종 재미있게 사회 규범을 **전복한다**.

Artists sometimes subvert expectations to make people think differently.

예술가들은 때때로 사람들이 다르게 생각하도록 **기대치를 전복한다**.