"subversives" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoas que tentam enfraquecer, derrubar ou desafiar secretamente a autoridade, o poder ou um sistema estabelecido, geralmente por motivos políticos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Subversivos" é formal e geralmente usado em política, segurança e história para rotular pessoas vistas como ameaça à autoridade. Tem conotação negativa ou acusatória e aparece mais em notícias, governo e discussões acadêmicas.
Examples
The government arrested several subversives last night.
O governo prendeu vários **subversivos** ontem à noite.
The authorities are looking for suspected subversives.
As autoridades procuram **subversivos** suspeitos.
Some called the protesters subversives.
Alguns chamaram os manifestantes de **subversivos**.
In times of crisis, leaders often blame subversives for unrest.
Em tempos de crise, os líderes frequentemente culpam os **subversivos** pela agitação.
The word 'subversives' was used to silence political opposition.
A palavra '**subversivos**' foi usada para silenciar a oposição política.
Rumors about subversives spread quickly in the city.
Rumores sobre **subversivos** se espalharam rapidamente na cidade.