"subversion" in Portuguese (BR)
Definition
Subversão é o ato de tentar enfraquecer ou derrubar secretamente um sistema, governo ou autoridade. Frequentemente envolve ações para desafiar ou minar o poder estabelecido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usada em contextos formais, políticos ou acadêmicos. Normalmente aparece com 'governo', 'autoridade' ou 'sistema'. Implica ações intencionais e ocultas. Não se usa para pequenos problemas do dia a dia.
Examples
The group was accused of subversion against the government.
O grupo foi acusado de **subversão** contra o governo.
Subversion of the system is considered a serious crime.
A **subversão** do sistema é considerada um crime grave.
They were jailed for attempted subversion.
Eles foram presos por tentativa de **subversão**.
Rumors of subversion spread quickly through the city.
Rumores de **subversão** se espalharam rapidamente pela cidade.
The film explores the quiet subversion of traditional roles.
O filme explora a discreta **subversão** dos papéis tradicionais.
Critics admired the artist's clever subversion of expectations.
Os críticos admiraram a inteligente **subversão** das expectativas pelo artista.