"subterfuge" in Portuguese (BR)
Definition
Uma estratégia ou truque desonesto usado para conseguir algo ou esconder a verdade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo formal, geralmente usado por escrito ou em contextos sérios. Usado em expressões como 'por subterfúgio' ou 'um subterfúgio inteligente'. Refere-se a engano mental ou verbal. Pouco comum no dia a dia.
Examples
She used a subterfuge to avoid answering the question.
Ela usou um **subterfúgio** para evitar responder à pergunta.
The company hid its losses through subterfuge.
A empresa escondeu seus prejuízos por meio de **subterfúgio**.
He was exposed when his subterfuge was discovered.
Ele foi exposto quando seu **subterfúgio** foi descoberto.
It was just a simple subterfuge to get a day off work.
Foi apenas um simples **subterfúgio** para conseguir um dia de folga.
Politicians often rely on subterfuge instead of honest answers.
Políticos muitas vezes recorrem ao **subterfúgio** em vez de respostas sinceras.
That story about missing the bus was pure subterfuge.
Essa história sobre perder o ônibus foi puro **subterfúgio**.