"subordinate" in Korean
Definition
부하는 직장에서 자기보다 직급이 낮아 지시를 받는 사람입니다. 동사로 쓰일 때는 어떤 것을 덜 중요하게 여기거나 다른 것에 복종시키는 의미입니다.
Usage Notes (Korean)
공식적이고 직장 내에서 주로 씁니다. 사람을 두고 말할 때는 부정적인 느낌을 줄 수 있습니다. 'assistant(어시스턴트)'는 항상 낮은 직급을 의미하지 않습니다.
Examples
He is my subordinate at the company.
그는 회사에서 내 **부하**야.
A subordinate should follow instructions from their manager.
**부하**는 관리자의 지시를 따라야 한다.
The manager decided to subordinate her own interests to the team's goals.
매니저는 자신의 이익을 팀의 목표에 **종속시키기로** 결정했다.
I tried not to treat my subordinates unfairly during the busy season.
바쁜 시즌 동안 내 **부하들**을 부당하게 대하지 않으려 노력했다.
All requests must be approved by your subordinate before they move up the chain.
모든 요청은 상사에게 전달되기 전에 당신의 **부하**에게 승인을 받아야 합니다.
In some cultures, people are taught to subordinate personal desires to family needs.
일부 문화에서는 개인의 욕구를 가족의 필요에 **종속시키도록** 가르친다.