"submersion" in Japanese

水中没入浸水

Definition

物体を完全に水や他の液体の中に沈める行為、または液体にすっかり覆われている状態。

主に科学・技術・安全の分野で使われる堅い表現です。「immersion」とは異なり、水や液体で完全に覆われる場合に使います。「submersion injury」「total submersion」などの表現で見られます。

Submersion in water can be dangerous if you can't swim.

水中への**水中没入**は泳げない場合危険です。

Complete submersion of the phone will damage it.

電話の完全な**水中没入**は故障の原因になります。

The scientist observed the plant's submersion in the experiment.

科学者は実験中に植物の**水中没入**を観察した。

Flooding caused the submersion of several streets downtown.

洪水でダウンタウンのいくつかの道路が**浸水**した。

Wearing goggles helps during submersion so you can see underwater clearly.

**水中没入**時にゴーグルを着用すると水中でよく見えます。

Sudden submersion in cold water can shock your body.

冷たい水への突然の**水中没入**は体にショックを与えることがあります。