"sublevel" in Japanese
サブレベル
Definition
サブレベルは、メインレベルの下にある、またはその一部となる階層や段階、フロアを指します。主に科学やゲーム、ビルの構造などで使われます。
Usage Notes (Japanese)
「サブレベル」は技術的・専門的な場面で使われます。ゲームや科学(特に化学や構造論)、建物の階層で登場します。「ベースメント」とは異なりますので注意してください。
Examples
The workers repaired the sublevel of the parking garage.
作業員たちは駐車場の**サブレベル**を修理しました。
Each energy level has several sublevels in an atom.
各エネルギー準位には複数の**サブレベル**があります。
The game has a secret sublevel with extra rewards.
そのゲームには特別な報酬がもらえる秘密の**サブレベル**があります。
Be careful, the elevator only goes to the main floors, not the sublevels.
気をつけてください。エレベーターはメインフロアにしか止まりません、**サブレベル**には行きません。
Unlocking the sublevel took me hours in that puzzle game.
そのパズルゲームで**サブレベル**のアンロックに何時間もかかりました。
He specializes in research about mineral sublevels underground.
彼は地下の鉱物**サブレベル**の研究を専門としています。