"subdued" in Turkish
Definition
‘Subdued’ genellikle sesi düşük, ışığı yumuşak veya duyguları bastırılmış, sakin bir şeyi anlatır. Bir kişinin normalden daha az canlı ya da heyecanlı olduğu durumu da ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
‘Subdued’ renkler, ışıklar, sesler, ruh hali ve kişiler için kullanılır. Örneğin: 'subdued lighting' demek 'loş ışık' demektir. 'Submissive' ile karıştırmayın; o, itaatkâr anlamına gelir.
Examples
The room had subdued lighting, perfect for relaxing.
Oda **sakin** bir aydınlatmaya sahipti, dinlenmek için mükemmeldi.
He spoke in a subdued voice during the meeting.
Toplantıda **hafif** bir ses tonuyla konuştu.
She wore a subdued blue dress to the party.
Partiye **sakin** bir mavi elbise giydi.
After the news, the team stayed subdued all afternoon.
Haberi aldıktan sonra takım tüm öğleden sonra **sakin** kaldı.
The colors in this painting are very subdued, nothing too bright.
Bu tablodaki renkler çok **sakin**, hiçbir şey parlak değil.
Even though he won, his reaction was pretty subdued.
Kazandığı halde tepkisi oldukça **bastırılmış** kaldı.