"subdivided" in Portuguese (PT)
Definition
Dividido em partes mais pequenas após já ter sido dividido uma vez.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Comum em contextos técnicos, legais ou de imóveis, principalmente sobre terrenos ou grupos. Usa-se muito na forma passiva ('o terreno foi subdividido'). Pouco usado na fala quotidiana.
Examples
The large piece of land was subdivided into smaller lots.
O grande terreno foi **subdividido** em lotes mais pequenos.
The group was subdivided into teams for the project.
O grupo foi **subdividido** em equipas para o projeto.
The cake was subdivided into equal pieces for everyone.
O bolo foi **subdividido** em pedaços iguais para todos.
After years on the market, the old factory was finally subdivided and sold off bit by bit.
Após anos no mercado, a antiga fábrica finalmente foi **subdividida** e vendida aos poucos.
Many ancient kingdoms were subdivided as families grew and power shifted.
Muitos reinos antigos foram **subdivididos** à medida que as famílias cresciam e o poder mudava.
The report showed that each region was subdivided based on population and resources.
O relatório mostrou que cada região foi **subdividida** com base na população e nos recursos.