"subcutaneous" in Russian
Definition
Находящийся непосредственно под кожей или вводимый под кожу; часто используется для описания инъекций, тканей или процедур под поверхностью кожи.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в медицинских и научных текстах: 'subcutaneous injection', 'subcutaneous tissue'. В повседневной речи встречается редко. Не путать с 'cutaneous' (кожный).
Examples
Some medicines are given by subcutaneous injection.
Некоторые лекарства вводятся с помощью **подкожной** инъекции.
Fat is stored in the subcutaneous layer of the skin.
Жир хранится в **подкожном** слое кожи.
A subcutaneous lump can sometimes be felt beneath the skin.
Иногда под кожей можно нащупать **подкожный** узелок.
Some people prefer insulin delivered through subcutaneous pumps for convenience.
Некоторые люди предпочитают получать инсулин через **подкожные** помпы для удобства.
Doctors sometimes choose subcutaneous routes if the patient can't swallow pills.
Врачи иногда выбирают **подкожный** путь, если пациент не может глотать таблетки.
Because the medication acts slowly, a subcutaneous shot is ideal in this situation.
Поскольку лекарство действует медленно, в этой ситуации **подкожный** укол является идеальным вариантом.