"sub out" in Bengali
Definition
কাউকে বা কিছু পরিবর্তে অন্য কাউকে বা কিছু ব্যবহার করা; প্রায়ই খেলায় খেলোয়াড় পরিবর্তন বা কাজ আউটসোর্স করতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি অপ্রাতিষ্ঠানিক, খেলাধুলা বা চাকরিতে ব্যবহৃত হয়। অফিসিয়াল ক্ষেত্রে 'বদলি' বা 'আউটসোর্স' শব্দ ব্যবহার করুন।
Examples
The coach decided to sub out the tired player.
কোচ ক্লান্ত খেলোয়াড়টিকে **বদলে** দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
We should sub out the old parts for new ones.
আমাদের পুরনো অংশগুলি নতুন দিয়ে **বদলে** দেওয়া উচিত।
They decided to sub out cleaning duties to an external company.
তারা পরিষ্কার করার কাজটি একটি বাইরের কোম্পানিকে **আউটসোর্স** করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
If you get too tired, just let me know and I’ll sub you out.
যদি তুমি খুব ক্লান্ত হও, আমাকে বলো, আমি তোমাকে **বদলে দেবো**।
We’re going to sub out our IT department so we can focus on core business.
আমরা আমাদের আইটি বিভাগটি **আউটসোর্স** করবো যাতে মূল ব্যবসায় মনোযোগ দিতে পারি।
We had to sub out John last minute because he got sick.
আমাদের শেষ মুহূর্তে জনকে **বদলে** দিতে হয়েছিল কারণ সে অসুস্থ হয়ে পড়েছিল।