"stymied" in Bengali

• অবরুদ্ধ
• বাধাপ্রাপ্ত
• আটকে যাওয়া

Definition

একটি সমস্যা বা অপ্রত্যাশিত বাধার কারণে অগ্রগতি সম্পূর্ণভাবে আটকে যাওয়া বা থেমে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

‘Stymied’ সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা আধা-আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহার হয়। যখন অগ্রগতি সম্পূর্ণভাবে থেমে যায়, তখন এটি ব্যবহার করুন। ছোটখাটো অসুবিধার জন্য ব্যবহার করা হয় না। ‘stymied by’, ‘plans were stymied’ এর মতো বাক্যে দেখা যায়।

Examples

They were stymied by the locked door.

তারা বন্ধ দরজার কারণে **অবরুদ্ধ** হয়ে পড়েছিল।

The team felt stymied by the new rules.

টিমটি নতুন নিয়মে **অবরুদ্ধ** অনুভব করেছিল।

Progress on the project was stymied by a lack of resources.

প্রকল্পে অগ্রগতি সম্পদের অভাবে **অবরুদ্ধ** হয়েছিল।

I thought I had solved the problem, but I got stymied again.

আমি ভেবেছিলাম সমস্যা সমাধান করেছি, কিন্তু আবার **অবরুদ্ধ** হয়ে পড়লাম।

Every time I try to log in, I'm stymied by a strange error message.

প্রতিবার লগ ইন করার চেষ্টা করি, অদ্ভুত একটি ত্রুটির কারণে আমি **অবরুদ্ধ** হয়ে যাই।

Their efforts to fix the leak were stymied by heavy rain.

লিক মেরামতের চেষ্টাগুলি ভারী বৃষ্টির কারণে **অবরুদ্ধ** হয়ে পড়েছিল।