"stylus" in Spanish
Definition
Un stylus es una herramienta en forma de lápiz que se usa para escribir, dibujar o interactuar con pantallas en dispositivos como tabletas, teléfonos inteligentes o pantallas táctiles.
Usage Notes (Spanish)
'Stylus' es un término técnico, más usado hablando de tecnología o dispositivos electrónicos. No se debe confundir con 'bolígrafo' (para papel). Se utilizan expresiones como 'lápiz óptico', 'stylus digital' o 'usar un stylus con la tableta'.
Examples
She uses a stylus to draw on her tablet.
Ella usa un **lápiz óptico** para dibujar en su tableta.
Do you need a stylus for this phone?
¿Necesitas un **lápiz óptico** para este teléfono?
My stylus is missing.
Mi **lápiz óptico** ha desaparecido.
I find it so much easier to take notes with a stylus.
Me resulta mucho más fácil tomar apuntes con un **lápiz óptico**.
Can you hand me your stylus for a second?
¿Puedes pasarme tu **lápiz óptico** un momento?
Most newer tablets come with a stylus included.
La mayoría de las tabletas nuevas vienen con un **lápiz óptico** incluido.