"stylishly" in Russian
Definition
Это способ делать что-либо с хорошим вкусом, современно и красиво, подчеркивая индивидуальный стиль. Обычно касается одежды, внешности или оформления.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется для описания одежды, внешнего вида или интерьера. Хорошо сочетается с глаголами типа 'dress', 'decorate', 'design'. Звучит формальнее, чем 'fashionably'.
Examples
She always dresses stylishly for work.
Она всегда **стильно** одевается на работу.
The living room was decorated stylishly.
Гостиная была **стильно** оформлена.
He writes his name stylishly on every paper.
Он **стильно** подписывает каждую бумагу.
She managed to stay warm and stylishly dressed in the cold weather.
Она смогла одеться тепло и **стильно** даже в холодную погоду.
Guests arrived stylishly late, making a big entrance at the party.
Гости **стильно** опоздали и эффектно вошли на вечеринку.
Even on casual days, he finds a way to look stylishly put together.
Даже в обычные дни он умудряется выглядеть **стильно**.