"stylishly" in Japanese

• おしゃれに
• スタイリッシュに

Definition

センスがよく、現代的で魅力的に見える方法で物事を行うこと。主に服装や見た目、インテリアなどについて使います。

Usage Notes (Japanese)

主に服装やインテリアなどに使われます。「dress」「decorate」「design」などの動詞と一緒に使います。「fashionably」よりも上品な印象を与えます。

Examples

She always dresses stylishly for work.

彼女はいつも仕事には**おしゃれに**服を着る。

The living room was decorated stylishly.

リビングルームは**おしゃれに**飾られていた。

He writes his name stylishly on every paper.

彼はすべての書類に自分の名前を**おしゃれに**書く。

She managed to stay warm and stylishly dressed in the cold weather.

彼女は寒い天気でも暖かく、**おしゃれに**着こなすことができた。

Guests arrived stylishly late, making a big entrance at the party.

ゲストたちは**おしゃれに**遅れてパーティーに華やかに登場した。

Even on casual days, he finds a way to look stylishly put together.

カジュアルな日でも、彼は**おしゃれに**きちんと見せる方法を見つける。